Expat'

Aujourd'hui une fille de l'école qui étudie la sociologie m'a demandé de remplir un petit questionnaire/ sondage sur l'intégration des étrangers à Dublin. Et j'avoue j'ai bien eu du mal à répondre. Passer les questions faciles, j'ai buté quand je me suis retrouvée nez à nez avec :

"   Have you adopted what you would consider Irish ways or habits? Please specify."

 ( Ce qui donne à peu près :Avez- vous adopté ce que vous considérez comme étant des habitudes Irlandaises.) Sachant que les irlandaises sortent en boites avec des talons de 20cm en mini jupe sans collant alors qu'il fait 5°C et qu'il pleut... Non !! Sachant que depuis que je suis ici j'adore me faire des Irish Breakfast avec des bons oeufs au plat et surtout des Scones irlandais ( sorte de petit gâteau/brioche délicieux !) que j'adore... Oui !!

Et puis je me suis aussi dit que tant que je sortais avec un appareil photo dans mon sac prêt à être dégainé en moins d'une seconde, je ne serais pas encore une parfaite irlandaise !
Du coup je lui ai répondu non, ce qui m'a rendu triste car j'ai envie de me confondre avec ces gens et de vivre comme eux le temps d'une année car après ça sera trop tard, je rentrerais en France ( où tout le monde fait la tête).
et après il y a eu la question encore plus difficile, déjà que je commençais à avoir mal à la tête !!

" If a "multicultural" person is one who can successfully function within two or more cultures, would you consider yourself multicultural ?"

Est-ce que je me sens multiculturelle ou pas ? that's the question ! Considérant que je commence à bien connaitre la culture irlandaise, même si je ne fais pas tout comme eux, j'ai répondu oui ( et aussi pour me faire un peu plaisir à moi même, c'est cool de se dire multiculturelle, non ?).

Cependant les réponses à ces questions ne sont toujours pas très claires dans ma tête... Vos avis sont les bienvenus ;)
Alala pas facile d'être expatriée tous les jours !